-
1 барабан для шпуль на автоматическом ткацком станке
ntextile. VorratsrevolverУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для шпуль на автоматическом ткацком станке
-
2 вшибатель шпуль
neng. Spuleneinschlaghammer (на ткацком станке), Spulenhammer (на ткацком станке) -
3 барабан для запасных шпуль
ntextile. Trommelmagazin (на ткацком станке)Универсальный русско-немецкий словарь > барабан для запасных шпуль
-
4 магазин запасных уточных шпуль
nУниверсальный русско-немецкий словарь > магазин запасных уточных шпуль
-
5 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
6 вшибатель
( шпули) Eindrückhammer, Einschlaghammer, Hammer, ( шпуль на ткацком станке) Spuleneinschlaghammer -
7 вшибатель
См. также в других словарях:
Ткацкий станок — вырабатывает из нитей (основы (См. Основа) и утка (См. Уток)) различные виды тканей текстильных (См. Ткань текстильная); основная машина ткацкого производства (См. Ткацкое производство). Классификация Т. с. В зависимости от способа… … Большая советская энциклопедия